Bit Che > Language Translations

OLD - Re: Bit Che - Translators Wanted!

<< < (53/70) > >>

Exoskeletor:
sqbol  you can change yourself the name of the translator from the ini file
Rarst  are you using the program compare in the language folder in order to find out the missing strings that you have to add and translate?
Chip when checking for a new version the strings connecting etc doesnt still support unicode

Rarst:

--- Quote from: Exoskeletor on March 28, 2008, 04:05:38 pm ---Rarst  are you using the program compare in the language folder in order to find out the missing strings that you have to add and translate?

--- End quote ---
Thanks, that compare thing added missing and changed strings for me totranslate but that doesn't fix "removed results" window - all strings (column names) there are in english even when they are translated and showing properly in main window.

--- Quote ---Chip when checking for a new version the strings connecting etc doesnt still support unicode
--- End quote ---
Unicode is ok for me everywhere in interface... Not ok in search results as mentioned in build 60 release topic.

Updated translation:

sqbol:

--- Quote from: Exoskeletor on March 28, 2008, 04:05:38 pm ---sqbol  you can change yourself the name of the translator from the ini file

--- End quote ---
That's exactly what I did in the first place: I translated the file from sratch and put my name in it and uploaded it. What I mean is: check out the "available languages" list - over there you can see "Polish - lenrok" instead of me. And the polish.ini file that comes with the newest version is also lenrok's old (and crappy) version.

Exoskeletor:
Final greek version

jeannibordelli:
Hi Chip!

Just downloaded Bit Che 1.0 build 60 and here it is: an updated version of my Dutch translation. O0
Greetings & keep going strong!

Jan

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page