[language]
name=Русский
author=by Rarst
version=1.0.59
[menus]
mnuFile=Файл
mnuLanguage=Язык
mnuExit=Выход
mnuOptions=Настройки
mnuPreferences=Настройки...
mnuTools=Инструменты
mnuViewRemoved=Просмотреть убранные
mnuSimilar=Убрать похожие
mnuExact=Убрать одинаковые
mnuUpdateScripts=Обновить скрипты
mnuShowHideScriptsBar=Отобразить скрипты
mnuCoffee=Кофе
mnuEditCoffeeCups=Редактировать чашки кофе
mnuAbout=О программе
mnuHelp=Помощь
mnuDonate=Пожертвования
mnuForums=Форум
mnuUpdates=Проверить обновление
mnuAboutDlg=О программе...
mnuRegistration=Ввести регистрацию
mnuRepeatCurrent=Повторить поиск на текущей вкладке
mnuRepeatAll=Повторить поиск на всех вкладках
mnuDownload=Открыть торрент
mnuSaveT=Сохранить торрент как..
mnuDetails=Подробно
mnuPage=WWW
mnuClipboard=Ссылку > буфер
mnuSelectOnly=Выбрать только
mnuOpenWebsite=Открыть сайт
mnuEditUserAccount=Редактировать профиль
mnuEditScript=Редактировать скрипт
[buttons]
cmdSearch=Поиск
cmdScripts=Скрипты
cmdOK=OK
cmdCancel=Отмена
cmdStop=Остановить
cmdDownload=Открыть торрент
cmdOpenSource=WWW
cmdSaveTorrent=Сохранить..
cmdClipboard=В буфер
cmdClose=Закрыть
cmdNext=Вперед
cmdBack=Назад
cmdReload=Перезагрузить
cmdDie=Убить
cmdApply=Применить
cmdYes=Да
cmdNo=Нет
cmdDelete=Удалить
cmdAdd=Добавить
cmdHelp=Помощь
[checkboxes]
chkDesc=Поиск в описаниях
chkMax50=Не более 50 результатов от источника
chkIgnore=Игнорировать результаты без сидов
chkAutoRemove=Автоматически убирать одинаковые
chkSearchesNewTabs=Открывать поиск в новой вкладке
chkTDNewWindow=Открывать подробности в новом окне
chkMinimize=Сворачивать в трей
chkRepeatSearches=Повторять поиск для всех вкладок каждые
chkAutoCheck=Проверять обновление автоматически
[option_buttons]
opTorrentDetails=Подробно
opTorrent=Торрент
opRatio0=Не показывать
opRatio1=Цифры
opRatio2=График
opRatio3=Цифры+график
[labels]
lblTitle=Название:
lblFilename=Имя файла:
lblTracker=Трекер:
lblCreated=Создан:
lblShareIt=Если вам нравится Bit Che - посоветуйте её друзьям!
lblOnTheWeb=On The Web:
lblVersion=Версия:
lblSite=Сайт:
lblUsername=Логин:
lblPassword=Пароль:
lblWritten=Created by:
lblArtwork=Artwork by:
lblCompiled=Compiled:
lblCopyright=Copyright
lblComparing=Сравнение результатов...
lblCoffeeCups=Чашки кофе
lblName=Имя:
lblAutoStart=Авто-старт поиска при:
lblSearches=Поисков:
lblPreferences=Настройки
lblMinutes=минут
lblDoubleClick=Двойной клик открывает:
lblShowRatio=Ratio (сидов/личеров):
lblGuevaraAccount=Guevara Account
lblEmail=Email:
[list_results]
name=Name
size=Size
seeders=Seeders
leechers=Leechers
source=Source
reason=Reason
files=Files
ratio=Ratio
[form_captions]
frmDetail=Подробности торрента
frmSiteEdit=Профиль пользователя
frmRemoved=Убранные результаты
frmLog=Лог дупликатов
frmAbout=О программе
frmLanguage=Язык
frmCoffee=Утреннее кофе
frmRegistration=Регистрация
[strings]
1=Connections:
2=Connecting to:
3=Downloading:
4=Requesting:
5=Downloaded:
6=Searches:
7=Results:
8=Removed:
9=Loading data..
10=Processing torrent..
11=Total Files:
12=Actual Size:
13=Done!
14=Stopped!
15=Error occurred with:
16=Copied to Clipboard:
25=Очистить историю поиска
26=Все
30=Похожие:
31=To:
32=Сиды:
33=Найдено похожих:
34=дупликат
35=описание
36=0 сидов
40=Введите зарегистрированный email.
41=Проверка акаунта..
50=Произошла ошибка при подключении к: %SCRIPTNAME%
Этот скрипт будет отключен пока вы не проверите введенные в нем логин/пароль.
51=Ошибка при логине
52=Этот сайт требует регистрации. Bit Che
не может использовать этот скрипт без введенных логина/пароля.
Вы хотите ввести их сейчас?
53=Требуется регистрация
54=Копия Bit Che уже запущена
Продолжить загрузку этой копии?
Нажмите "отмена" если вы хотите попробовать перейти к запущенной копии.
55=Bit Che уже запущена
56=Извините, но эта функция отключена в бесплатной версии.
Дополнительные функции доступны в "Guevara Edition".
Вы хотите узнать больше об этой версии?
57=Функция отключена в бесплатной версии.
58=Спасибо! Акаунт подтвержден.
Перезапустите Bit Che для включения дополнительных функций.
59=Извините, акаунт не был подтвержден.
Свяжитесь с разработчиками если вы считаете что это ошибка.
60=Истекло время ожидания.
Проверьте подключение к интернету и попробуйте еще раз.
61=Guevara Account
62=Доступна новая версия Bit Che.
Вы хотите просмотреть информацию об обновлении?
63=Новая версия!
64=Bit Che это программа для поиска, она не скачивает файлы.
Торрент клиент необходим для скачивание торрентов.
Bit Che не может обнаружить торрент клиент
установленный у вас в системе.
Вы хотите прочитать информацию об установке торрент клиентов?
65=Нет установленного торрент клиента!
66=Вы воспользовались Bit Che для поиска %SEARCH_NUM% раз.
Bit Che бесплатна, но поддерживается пожертвованиями юзеров.
Вы хотели бы внести пожертвование и получить версию Guevara Edition?
Если вы не хотите, то вы также можете зарегистрироваться
на нашем форуме. Увеличение нашего сообщества также поможет
разработке Bit Che. Заранее благодарим.
Вы хотите внести пожертвование и получить полную версию?
PS Это сообщение больше не будет показано.
67=Спасибо за использование Bit Che!
68=У вас самая последняя версия Bit Che.
69=Проверка обновления..
70=client detected
71=Error occured with:
[Months]
1=Янв
2=Фев
3=Мар
4=Апр
5=Май
6=Июн
7=Июл
8=Авг
9=Сен
10=Окт
11=Ноя
12=Дек
[Days]
0=Never
1=Everyday
2=Monday
3=Tuesday
4=Wednesday
5=Thursday
6=Friday
7=Saturday
8=Sunday
[Profiles]
0=Все
1=Аудио
2=Видео
3=Софт
4=Игры