Author Topic: Bit Che - Translators Wanted!  (Read 191108 times)

Offline sabnorton

  • Newbie Member
  • *
  • Posts: 28
  • Karma: +4/-0
    • View Profile
Re: Bit Che - Translators Wanted!
« Reply #15 on: December 19, 2015, 09:27:51 am »
Here's an updated French language version for v 3.5.

Offline unaiard

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Bit Che - Translators Wanted!
« Reply #16 on: April 03, 2016, 05:57:36 am »
I have a new translation language to Catalan.

Offline unaiard

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Bit Che - Translators Wanted!
« Reply #17 on: April 03, 2016, 06:06:10 am »
I have a new translation language to Catalan for  Bit Che ver 3.5 build 30

Offline m.titan

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Bit Che - Translators Wanted!
« Reply #18 on: April 20, 2016, 03:54:23 am »
Translation language file Bit Che v.3.5.30

I enclose the Spanish language file for version 3.5.30 of Bit Che.

Although I have used as a base file of English, I note that some words are that the original file and can not be translated not appear.

A greeting.
M.Titan

Offline Jeevee

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Bit Che - Translators Wanted!
« Reply #19 on: April 25, 2016, 06:36:25 am »
On April 06 I sent a completed and improved Dutch translation file.
I would like to be a Bit Che + user.

Kind regards

Offline Pesoen

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Bit Che - Translators Wanted!
« Reply #20 on: August 05, 2016, 09:39:19 am »
i updated the Danish file so it now seems more like it was made in denmark, minor changes to the ones without an ! in front of them, though there are still a few ! lines, this is due to me having problems finding the right danish words to use for it.

Don't hesitate to contact if you need more Danish stuff added, i am a danish guy, with a pretty good English language center hidden in my brain :)

if this is good enough, please do make me a Plus user, if not, then say what was bad, and i will work on it :)

Name is DanishV2 since i wanted to get a good side by side comparison of the original, and my edited version, i did good if i do say so myself :)

Offline Keke

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Bit Che - Translators Wanted!
« Reply #21 on: August 07, 2016, 03:21:52 pm »
Here's an updated Chinese Simplified version for v 3.5.50.

I would be grateful for the upgrading of my account.

Thank you.
« Last Edit: August 07, 2016, 04:39:09 pm by Keke »

Offline gonnog

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Bit Che - Translators Wanted!
« Reply #22 on: September 26, 2016, 03:49:18 am »
Hi, I attached the complete german translation.

Would be happy to get the Guevara account.
« Last Edit: September 26, 2016, 05:40:47 am by gonnog »