Bit Che > Language Translations

OLD - Re: Bit Che - Translators Wanted!

<< < (18/70) > >>

jonasflores:
Hi Fellows,
  First of all this is a very nice program.
  I am submitting now a Brazilian Portuguese translation.
  Please enjoy.

  Very best Regards,

  Jonas Flores

jonasflores:
Hi again,
  I am just adding a few observations since I submitted a Brazilian Portuguese version and there is already a translation to Portuguese.
  There are differences in Brazilian Portuguese and Portuguese from Portugal, although it is possible to understand almost everything. However, it is usual that programs actually have two different versions for both languages. You can compare both translations and you will see that there are many different words/sentences. Other programs like Windows, Nero, uTorrent, BitComet, Azureus, ... have both versions.

  Best regards,

  Jonas Flores

th3.r00t:
Hello, guys  8)
Here is the Bulgarian translation to the latest Bit Che.

It looks very cool to have Bit Che to my native language  :D
but i also have weird charachers in the results when there is supposed to be bulgarian words...

Can I propose for the next release of Bit Che to support Unicode, or even better, UTF8 support for language files so that all will be ok.
Best regards and keep up the good work.  ;)

Quantum:
Hey, thanks for the translation  :D

Chip, the developer of the software, has had a little difficulty implementing Unicode. But last I heard he'd figured out a way of doing it and was well on the way to being a feature in a future build.

djkidy123:
I will translate it to Slovenian linguage!

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version