Bit Che > Language Translations
OLD - Re: Bit Che - Translators Wanted!
chip!:
Hi djkidy123,
I think we already have a complete Slovenian language file:
http://www.convivea.com/forums/index.php?action=dlattach;topic=180.0;attach=234
but feel free to check this and or make any updates. Thanks!
th3.r00t - I have recently improved Unicode support and UTF8 support for search results. I dont know if its perfect yet because its not full tested, but I was able to get Greek UTF8 characters to display. A beta version will be ready soon for that. thanks! i've unlocked Guevara Edition for you.
jonasflores- thanks for the Brazilian translation. I will definitely include both Portuguese and the Brazilian. i've unlocked Guevara Edition for you. thank you!
djkidy123:
I'we got it without rekame on it!
th3.r00t:
--- Quote ---...
th3.r00t - I have recently improved Unicode support and UTF8 support for search results. I dont know if its perfect yet because its not full tested, but I was able to get Greek UTF8 characters to display. A beta version will be ready soon for that. thanks! i've unlocked Guevara Edition for you.
...
--- End quote ---
Thanks for the Guevara account, chip! 8)
Here how the things are:
-when i use ANSI and Unicode encodings it looks the way it's supposed to, without the column names in the search results...
-when i convert the translated file to UTF-8 i get only weird characters tha cat' be read...
I will post a screens if you want, but i can wait and the Beta for testing the translation encodings. ;)
Thanks again!
chip!:
yeah dont worry.. we have 100% unicode/utf8 support for ALL of Bit Che :) the version will be ready probably within the week.. we completed testing with the Greek translation unicode/utf8 today and its confirmed to be working! :) soo.. just hang in there for a little bit longer...
thank you! and again welcome to the forums!
edit: ps, do you know your CodePage and also CharSet for Bulgarian?
CentralEuro:
codepage = "windows-1250"
Font.Name = "Arial"
Font.charset = 238
Does that sound right to you?
Rarst:
That codepage is wrong, win1250 is used for european languages with latin alphabet, for those with cyrillic alphabet (like bulgarian and russian) win1251 is used.
http://en.wikipedia.org/wiki/Codepage
No idea about "font.charset" thou, it seems like something more programming-specific. :)
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version