OLD - Re: Bit Che - Translators Wanted!

[MinLo]

it's really a nice tool. but it's so pity that I can not get the 'Guevara Edition'，
here is Simplified Chinese language file. I think: a good software should shared to the whole world people .

Thank you for the translations........You have the permanent access to the Guevara Edition........

[pajcho]

here is Serbian translation for those who want it

...and i would like to get access to Guevara Edition

[Bovski]

There is already a Serbian Translation

Updated the first Post and added a language pack

[pumpysworld]

Here's a Filipino translation if anyone needs it.

[bjrgurra]

Hi everyone.
Here is my suggestion to the Swedish translation, i used it some time and it worsks fore me.

Have a nice day 

[chip!]

oh snap!  bovski, thanks a million for gathering the languages.. i'm going to be updating the main pages for the languages and scripts to get things a little more organized around here.. hmm, i think im going to go repack build 59 and upload it with all the current languages..

[bobi1024]

sometimes I have to read more carefully   

[MinLo]

sometimes I have to read more carefully   

Sorry Bulgarian is already done......

[MILF Rider]

Since most people think of it as it's own language, here is a translation for the infamous Hacker language, 1337 Speak.

[JanZ]

Fresh out of the oven: my native language - Estonian.

[Dimka]

Hi!

I did ukrainian translation for most of text (except guevara account stuff), but when I tried it I got same problem as posted about russian translation - ruined text in column names and status messages.

Attached file has ukrainian text wherever it shows right and english where it is broken (most of it like seeders\leechers is common torrent knowledge anyway so I guess it's ok until program becomes capable of full cyrillic support).

 

[chip!]

haha.. that hacker translation cracked me up

thanks guys for the new languages.. i've unlocked your accounts..

i'm working on build 60 this month which will allow for full support for Unicode/Cyrillic languages.

thanks!

[MILF Rider]

Heh thanks, its the only language besides English I know and I really enjoy your program, but since I'm only 16 I can't donate any cash. :-/

[merlinolillo]

Hi guys! I can make Italian translation! Can I do it? Let me know! 

p.s. I noticed Italian translation is very poor and full of mistakes...    I can make a 100% Italian translation if you allow it to me! 

[MinLo]

Hi guys! I can make Italian translation! Can I do it? Let me know! 

p.s. I noticed Italian translation is very poor and full of mistakes...    I can make a 100% Italian translation if you allow it to me! 

Sounds great!!!Go ahead and then attach it here.....